单词elder statesman
na.: 政界元老；(日本史上天皇的)元老参事团参事
网络: 资深政治家；知名前辈；资格老的议员
政界元老:
an old and respected politician or former politician whose advice is still valued because of his or her long experience
资深前辈；德高望重的老前辈:
any experienced and respected person whose advice or work is valued
After losing office he retired, but continued to be viewed as a distinguished elder statesman.
福特在竞选失败后退休，但他仍然作为一位资深政治家活跃在人们的视线里。
He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom (PdL).
他并未排除进入议会以及成为其政党自由人民党（自人党）某种元老的可能。
Google, founded in 1998, is now considered to be something of an elder statesman.
成立于1998年的谷歌，现在看来就像是某位垂老的政客。
At this point Newt Gingrich is what passes for a sober, reasonable elder statesman of the G.
在这一点上，金里奇先生可以称为共和党内头脑清醒、行为理智的元老。
The post, filled by parliament, is traditionally given to an elder statesman as a reward for years of public service.
后，由议会填补，是传统给予奖励作为元老的公职生涯。
But in the years since his retirement, Mandela has established himself as the African continent"s foremost elder statesman as well.
退休数年以来，曼德拉也已确立自己为非洲大陆最重要的政界元老。
Fisher re-joined the Lakers a year ago as an elder statesman who has learned during his 13-year career how to become a leader.
在费舍尔13年的职业生涯，他学会了怎样当一个领袖，一年前，他以一名长者重新回到了湖人。
In many ways, message oriented middleware can be considered an elder-statesman of interoperability.
在许多情况中，基于消息的中间件都被认为是解决互操作问题的元老。
Blair may have been acutely conscious that London was Washington"s junior partner, but he, not Bush, acted the part of elder statesman.
布莱尔也许敏锐的意识到伦敦是华盛顿的合伙人，但是他是政界元老之一，而不是布什。
It is no surprise that Joschka Fischer, the Greens" elder statesman, should call for the "United States of Europe" .
所以绿党资深政治家约施卡·费舍尔竟会呼吁建立“欧罗巴合众国”，这毫不奇怪。